|
HOMEPAGE |
|
DINTORNI DA VEDERE |
Citta' di Sanremo con Casinò
Montecarlo Costa Azzuzza
Giardini botanici Villa Hanbury - Ventimiglia
Museo dell'olivo
Whale Watching
Strade dell'0lio
Acquario di Genova
Escursioni e Trekking ( Alta via dei monti Liguri)
sito internet www.rivieradeifiori.org |
|
EVENTI |
Vele d'epoca
manifestazione Biennale del mese di Settembre (anni pari)
Wind festival Biennale anni dispari
Motor Yacht
Festival della canzone italiana di Sanremo
Festival internazionale di musica classica di Cervo
Festival dell'alimentazione mediterranea
Percorsi eno-gastronomici tra gli ulivi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
GLI
ALBERGHI DI IMPERIA E PROVINCIA |
|
 |
 |
".. ora
è il muoversi
delle fronde di un olivo,
ora quello delle onde
nell'ampio mare sottostante,
con il canto di un uccello..." |
Così
descriveva la sua Liguria di ponente il poeta M.
Novaro, un'inestricabile intreccio di acqua, pietra
e ulivo, che è anche l'essenza stessa della Val
Prino. |
Dopo la felice esperienza del Ristorante, la
famiglia Remaggi ha arricchito l'offerta per un
soggiorno piacevole, realizzando questa piccola ma
confortevole locanda completa di tutti i confort
La "Locanda del Mar" si trova all'estremo
occidentale del borgo, a 10 m. dalla riva del mare,
ed è un Hotel di nuovissima costruzione, munito di
sei camere doppie, di cui una con tre posti letto,
vista mare e che si affacciano sul giardino con
piscina, solarium. |
 |
|
 |
La "Locanda del Mar"
è composta da sei camere matrimoniali di
cui una suite con terzo letto.
Ogni camera è diversa per dimensione e posizione.
Tre camere al 1° piano con balcone e vista mare, tre
camere a piano terra con ingresso direttamente nel
giardino. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Calipso
|
Medusa
|
Naiadi
|
Sirena
|
Nereidi
|
Poseidon
|
 |
Ogni camera è personalizzata dal nome di figure
della mitologia marina quali: Medusa, Poseidon,
Sirena, Calipso, Naiadi, Nereidi.
|
| La
"Locanda del Mar" offre anche ai propri clienti e non un
accurato servizio di ristorazione nella migliore
delle tradizioni, con la possibilità di scoprire i
sapori tipici di questa regione ed in particolare di
questa provincia..
|
 |
 |
Le serate estive permettono di godere di un servizio
di ristorazione all'aperto, con il gradevole
sottofondo musicale del piano bar.
|
|
Tutte le camere sono insonorizzate e dotate di aria
condizionata, di connessione internet (anche
wireless per l'esterno), TV satellitare, frigo-bar,
cassaforte, controllo individuale di
climatizzazione.
Area interna di parcheggio privato |
 |
|
|
 |
|
The "Locanda del Mar" is situated at the
furthest western point of the locality Prino, just ten metres
from the sea shore. It is a newly constructed Hotel, equipped
with six double rooms with a sea view, one of which is a suite
which sleeps three people, and all facing onto the garden with a
swimming pool.
All the rooms are sound proofed and have air conditioning with
individual control, internet connection, satellite TV, mini bar,
and safe. There is an internal private car park.
The "Locanda del Mar" offers both its residents and non
residents a restaurant service which reflects traditions, with
the possibility of discovering the typical flavours of this
region, and in particular of this province.
The summer evenings enable you to enjoy dining outdoors at the
restaurant with the pleasant background music of the piano bar.
|
 |
|
La " Locanda del Mar " est située à l'extrémité
occidentale du bourg, à dix mètres du bord de la mer. C'est un
hôtel de toute nouvelle construction, munis de six doubles
chambres, dont une suite avec trois places lit, vue sur la mer
et sur le jardin avec piscine.
Toutes les chambres sont insonorisées et dotées d'air
conditionnée, de connexion Internet, TV satellitaire,
coffre-fort, et contrôle individuel de la climatisation. L'auberge
a aussi un parking privé.
L'auberge offre aussi à ses propres clients et ceux de passage,
un service de restauration soigné, dans la meilleure des
traditions, avec la possibilité de découvrir les saveurs
typiques de cette région et particulièrement de cette province.
Les soirées estives nous permettent de profiter d'un service à
l'extérieur, avec un plaisante musique d'ambiance du piano-bar.
|
 |
|
Die "Locanda del Mar" liegt am äussersten
westlichen Rand des Stadtteils, 10 m vom Meer entfernt. Sie ist
ein Hotel neuester Konstruktion, bestehend aus 6 Doppelzimmern,
davon eine Suite mit 3 Zimmern, mit Meeresblick, sowie Ausblick
auf den Garten mit Schwimmbad.
Alle Zimmer sind lärmgeschützt und verfügen über regelbare
Klimaanlage, Internet-Anschluss, Sateliten-TV, Frigo-Bar,
Schliessfach, Privatparkplatz.
Die Locanda bietet auch Gästen, die nicht im Hotel wohnen, einen
erstklassigen Restaurant-Service gemäss der besten Tradition,
unter Berücksichtigung der typischen ligurischen Küche dieser
Provinz.
Im Sommer findet die Bewirtung auch im Freien statt, begleitet
vom Piano-Bar.
|
|
